Sílvia Ruiz Babot

    Firmendetails

    silviaruiz

    Sílvia Ruiz Babot

    Übersetzung und Untertitelung

    Ich biete Ihnen die professionelle Übersetzung von Texten für die folgenden Sprachkombinationen. Dabei setze ich bei der Bearbeitung neuste Technologien (Translation-Memory-Systeme und Terminologiedatenbanken) ein, um die best mögliche Qualität zu liefern.

    • Deutsch > Spanisch
    • Deutsch > Katalanisch
    • Englisch > Spanisch
    • Englisch > Katalanisch
    • Spanisch > Katalanisch
    • Katalanisch > Spanisch

    Redaktion und Korrekturlesen

    Ich schreibe stilsichere, effektive Texte auf Spanisch und Katalanisch. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die richtigen Worte für den spanischen und katalanischen Markt zu finden, erzählen Sie mir von Ihrem Projekt und ich werde Ihre Ideen in einen überzeugenden Text umsetzen.

    • Webseitentexte
    • Blog-Artikel und Beiträge
    • Produktbeschreibungen
    • Gedruckte Materialien (Kataloge, Flyer, Broschüren, Poster etc.)
    • Informative Dokumente (PDF, Anleitungen, etc.)
    • Verwaltungstexte (Briefe, Mahnungen, etc.)
    • Buchprologe und Rezensionen

    Zögern Sie nicht, mir zu schreiben, wenn ich an Ihren Worten arbeiten soll!

    Kontaktdaten

    2,678FansGefällt mir